-
1 paneuropäische Kumulation
paneuropäische Kumulation f LOGIS, RECHT, IMP/EXP Pan-European Cumulation, Pan-European Cumulation Area (Synonym: paneuropäische Kumulationszone; Mitglieder: EU-27, die Schweiz, die EWR-Mitglieder Norwegen, Liechtenstein und Island sowie Ceuta, Melilla und die Türkei; seit 1. Juni 2004 Präferenzzone mit einheitlichen Regeln für die Bestimmung des präferenziellen Ursprungs und die präferenzielle Behandlung von Ursprungszeugnissen; Waren mit Ursprung aus einem Land der paneuropäischen Kumulation erfüllen die Kriterien zur Gewährung der Zollpräferenz; a single preferential area with uniform rules for the determination of the preferential origin; cf Kumulation)Business german-english dictionary > paneuropäische Kumulation
-
2 Kumulation
Kumulation f LOGIS, RECHT, IMP/EXP cumulation (Synonym: Kumulierung; einheitliche Regeln, welche die Einbeziehung von Vorerzeugnissen aus Be- oder Verarbeitungsvorgängen in bestimmten Partnerländern zum Erwerb oder zur Beibehaltung des präferenziellen Ursprungs der Waren erlauben; Waren mit Ursprung aus einem Land der paneuropäischen Kumulation erfüllen die Kriterien zur Gewährung der Zollpräferenz; rules allowing components and processing in certain partner countries to be considered for the acquisition or maintenance of preferential origin; cf paneuropäische Kumulation) -
3 paneuropäische Kumulationszone
paneuropäische Kumulationszone f LOGIS, RECHT, IMP/EXP Pan-European Cumulation Area, Pan-European Cumulation (cf paneuropäische Kumulation)Business german-english dictionary > paneuropäische Kumulationszone
-
4 Kumulierung
Kumulierung f 1. BÖRSE, FIN, STEUER, VERSICH accumulation; 2. LOGIS, RECHT, IMP/EXP cumulation (Synonym: Kumulation; cf Kumulation, paneuropäische Kumulation)* * *f <Börse, Finanz, Steuer, Versich> accumulation -
5 einheitliche Präferenzzone
einheitliche Präferenzzone f LOGIS, RECHT, IMP/EXP single preferential area (cf paneuropäische Kumulation: Waren mit Ursprung aus einem beliebigen Land der paneuropäischen Kumulation erfüllen die Kriterien zur Gewährung der Zollpräferenz)Business german-english dictionary > einheitliche Präferenzzone
-
6 präferenzieller Ursprung
präferenzieller Ursprung m LOGIS, RECHT, IMP/EXP preferential origin (cf paneuropäische Kumulation: Waren mit Ursprung aus einem Land der paneuropäischen Kumulation erfüllen die Kriterien zur Gewährung der Zollpräferenz)Business german-english dictionary > präferenzieller Ursprung
-
7 Präferenzrecht
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Английский